חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

268620 ערך מספר

entrada numero 268620

kontemplar v.

הסתכל ב-, התבונן ב-; הגה ב-; ריכך, החליש, השפיל (קול)

to contemplate; to weaken, to lower (voice)



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


El viajador kansado kontempla las blankas palombas ke vienen a banyarsen... (Rinio, 1906)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Ansi kaminando i mirando, eyos arrivaron al porto onde se asentaron sovre un penyasko para kontemplar la mar, (Pavlo i Virdjinia, 1912)

el konde se avia retirado en un kanton para kontemplar mijor a las muevas venidas (La Epoka, Sal. 1900)