חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
266145 ערך מספר
entrada numero 266145
|
konoserse v. refl. |
ניכר, הוכר, זוהה |
to be recognized, to be identified |
פתגמים Refranes
|
El baragan se konose en ora de gerra, el savio en ora de ravia |
|
La kriatura i la moshka en enverano se konosen |
|
El melon i el ombre nunka se konosen |
|
El karakter de un puevlo se konose en su temple |
|
Por el kante se konose la ave |
|
Por sus frutas se konose el arvol |
|
La persona en pleito se konose |
|
La plata se konose kon el fuego, ala mujer kon la plata, el ombre kon la mujer |
תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash
|
I kon dos simanim se konosen los teorim, kon la boka ke va mashkando el dia entero i kon las unyas ke kale ke las tenga aviertas por enmedio (P. R. Eliezer,1876) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
Es por fuersa ke eya me izo vistir un fostaniko kurto kon la espalda entera deznuda, me troko el penyado i veramente no pude konoserme. (Luz de Israel, 1985) |
|
onde todos se konosian komo una grande famiya i las mas chikas kozas ke se pasavan se azian sintir envista en la plasa. (Luz de Israel, 1985) |
|
David Teori, miembro de la mifkada (komandanlik) del Etsel, ke era nominado a la klasa de los soldados, se enkontro kon Dov Gruner, ke ya se konosian de Rosh Pina, i lo retorno a Dov a ser aktivo en Palestina, (La Boz de Yerushalayim, 1954) |