חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
263940 ערך מספר
entrada numero 263940
|
kondenar v. |
הרשיע, חייב בדין, דן לחובה, גינה, הוקיע, נידה |
to condemn, to banish |
|
kondanar (fr.) |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
Ma? ken me impidio de kondenar su insolensia? (Papo, Navot) |
|
guadrame de la falsa testimoniansa / de akel ke pushado por la vengansa / va delantre el tribunal i djura / por |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
Se trata de un bandido ke tuvo seido kondanado a tener la kavesa kortada (El muerto ke esta bivo, 1912) |
|
De todas estas keshas nada rezulto, i es por esto ke nozotros tomimos la kestion en mano i kondanemos sin kedar la kondukta de esta organizasion fofa (La Boz del Puevlo, 1918) |
|
Sinyor de Mino ke los doktores kondanavan avia el dunke raportado la salud i la vida de su kaza a Milton? (La sinyatura del kontrato, Yerushalayim 1907) |
|
yo fui kondanado a los travajos forsados (El Alakran, Tel Aviv 1954) |
|
el puvliko ya |
ספרות עממית Literatura popular
|
En la kartela ke yevava delantre la pechadura se podia meldar, ke por ser haragan inkuravle, lo avian kondanado a muerte. (Sipure Sefarad) |