חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
262220 ערך מספר
entrada numero 262220
|
kompanyía f. |
חברה מסחרית/תעשייתית; חברה, חברותא; אורחים |
commercial/industrial company; close friends; guests |
|
tener kompanyía |
להיות בחברה |
|
tener/azer kompanyía a uno |
לארח למישהו לחברה |
|
tomar al gato por kompanyía |
לתת לחתול לשמור על החלב |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
ke te topi prima vez sin tu noble kompanyia (Papo, Navot) |
קופלאס Koplas
|
Madrugo en la manyana kon grande alegria, tomo sus dos mosos i por kompanyia. (Puertas de veluntad) |
|
Rogemos noche i dia ke mos de gozo i alegria kon toda la konpanyia a nos i a todos Israel. (El Dio alto) |
|
Gozar kijo el su bien en akeos dias mando i apanyo tambien a sus kompanyias (Purim, De-Fes, sig. 18) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
Ansi es ke el asento a komer endjuntos en la kompanyia. (Banyos de sangre, 1912) |
|
Era una kompanyia de kasadores ke la kompanyavan, i estos venian por atras de eya. (Banyos de sangre, 1912) |
|
En efeto, era Pavlo Bayona, era el brigante ke avia seido tomado de la prizion i ke en kompanyia de dos jandarmas era yevado para ser dekapitado. (El muerto ke esta bivo, 1912) |
|
Eran kompanyias kompanyias ke vijitavan las kazas del vezindado i de las parenteras. (el Rizón, Salon. 1939) |
|
eya es mi dama de kompanyia, una ninya ke yo rekoji, engrandesi, i eduki; es la ija del viejo sekretario de mi defunto marido (La Epoka, Sal. 1900) |
|
las karas de la jovene dama de kompanyia se enkoloradesieron; malgrado eya, bolto sus ojos verso el konte en senyal de rekonosensia (La Epoka, Sal. 1900) |
|
Esta prezensia en Mokambo, despues de una disparision kontinuala, era una grande surpriza. El era ekselente i se via ke la |
|
Este romanso populario ke fue tornado a filmo unas kuantas vezes, fue tornado otra una ves mezo la |
|
Esta prezensia en Mokambo, despues de una disparision kontinuala, era una grande surpriza. El era ekselente i se via ke la |
|
Este romanso populario ke fue tornado a filmo unas kuantas vezes, fue tornado otra una ves mezo la |