חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

257580 ערך מספר

entrada numero 257580

kodjá (t.) adj.

גדול, ענק; גבוה; מגודל

big, huge; high; grown

avrir kodjá (t.) garón (ebr.)

לזעוק בקול גדול

kodjá (t.) parshandata

כתוב ארוך כאורך הגלות

kodjá (t.) vaka

אדם לא צעיר המתנהג כילד (בלי ראש)

kodjá bankier

בנקאי עשיר

kodjá yemish (t.)

קטלב, מדרוניה

ya se izo kodjá/kodjá djidio

הוא גדל מאוד (נאמר על ילד/עץ)

kudjá (t.)

278650



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


kudja kaza/kudja mansevo/kudja mosa (Nehama)

ya s'incho el mundo de kudja yemish (Nehama)



שאלות ותשובות Responsa


akel kodja Avraam Kiestirli no ay algun haber de el? (Rosh Mashbir I, Sal. 1821)

agora ke salio bien en poder de el kodja bashi, supimos sierto komo fueron matados de el yerno del kodja bashi (Yadav shel Moshe, Sal. 1812)

el echo de un perro del hirvat, el yerno del kodja bashi de aki es ke lo mato (Yadav shel Moshe, Sal. 1812)