klasa f.

כיתה; מחלקה, סוג, מין, דרגה, קטגוריה; כיתה; חדר כיתה; מעמד חברתי, שכבה סוציאלית

class

de klasa

נבחר, מעולה, בעל ייחוס

klasa sosiala

מעמד, מעמד חברתי

la klasa de los lavoradores

מעמד הפועלים, מעמד העובדים

ladrón de klasa

גנב ממדרגה ראשונה

pasar klasa

לעלות כיתה

un bilieto de primera klasa

כרטיס למחלקה הראשונה

Gritos de plasa / komida de prasa / morar kon basha klasa / desgusto del Dio (La Epoka, Sal. 1900)

I es ke los reyes uzan a enprezentar espadas kon diamantes i otras djoyas i ansi van estos prezentes a klasa a klasa, tanto abashando i asuviendo, (Lel Shimurim, 1819)

Kata i mira nuestras ovras i nuestras buenas ideas de todas las klasas del puevlo i komparalas a las ovras de nuestros enemigos, (M''L Kantar de los Kantares,1899)

David Teori, miembro de la mifkada (komandanlik) del Etsel, ke era nominado a la klasa de los soldados, se enkontro kon Dov Gruner, ke ya se konosian de Rosh Pina, i lo retorno a Dov a ser aktivo en Palestina, (La Boz de Yerushalayim, 1954)

Ma la kompozision de la klasa de los partisipantes en esta ovra fue tadrada. (La Boz de Yerushalayim, 1954)

la klasa mediana suya ''el esnaf'' desponia en su ogar de muchidumbre de oslas! (La mujer sefardí de Bosna, 1931)

eya se forma en vistas de ofrir a los travajadores de todas las klasas el mezo de adjuntarsen algunas ekonomias (La Epoka, Sal. 1875)

la djovena tenia ainda la figura inosente de una ninya ma su persona era bien formada, sus maneras eran de alta klasa (La Epoka, Sal. 1900)

el tren [...] entrava en la estasion de Paris onde sus vagones de todas las klasas estavan enchidos de ombres, de mujeres i de kriaturas: eran emigrantes (muhadjires) (La dezgrasiada Luiza, Tel Aviv 1953)

senyales semejantes de una sierta buyor se sienten entre las klasas bashas de los musulmanos en Sirya, en Palestina i tambien en Edjito (El Tiempo, Const. 1877)

ma siendo la mas parte de las tropas de la armada aktiva i de la primera klasa del redif fue a poko a poko retirada por enforteser la armada kese topa en Serbia i en Montenegro (El Tiempo, Const. 1877)

Sr Jack fue apunto a la ventanika i demando un bilieto de prima klasa para Paris (La linda Anjela, Tel Aviv 1953)

En el ultimo kuarto del siglo 20, ya ay una klasa de djente estudiada ke konose las letras latinas, ma los livros i jurnales kontinuan a ser imprimidos kon letras ebreas, entre otras por razones ideolojikas tambien. (Aki Yerushalayim, 2019)

La fidelidad a la letra ebrea se kontinuo mizmo en epokas en las kualas el konosimiento del ebreo avia menguado muncho en las klasas populares. (Aki Yerushalayim, 2019)

Un teatro avia sido organizado por la ultima klasa de estas eskolas (La Ermoza Alis, Tel Aviv 1954)

estas letras ke pokas vezes son mas de 26 se dividen en vokales i konsonantes konforme a ls dos klases de sones, vokales i artikulados (La eskalera, Const. 1888)

la ironia, la ipervole i la interogasion se pueden mirar komo pertenesientes a una klase, porke en todas estas tres figuras las palavras paresen dar a entender lo kontrario de lo ke la persona kere dizir (La eskalera, Const. 1888)

Haskito era elevo de kuatrena klasa, ijiko bivo i komo todos los de su edad muy kuriozo. (Sipure Sefarad)