חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
254090 ערך מספר
entrada numero 254090
|
kilipur (t.) m. |
מציאה |
bargain |
|
buen kilipur! (t.) |
מציאה גדולה! (בזלזול על אדם חסר ערך) |
|
kilipur (t.) siego |
מציאה מפוקפקת; כינוי לאדם שאין בו תועלת |
|
kielipur (t.) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
ermanos, gostash de merkar de mozotros una buena merkansia i barata? i por mi vida ke es kilipur grande! (Tokpo shel Yosef, Yerush. 1887) |
|
va akorrido i asegido por kaminos i karreras azer djiros komo indjeniara kozas de kielipures (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |
ספרות עממית Literatura popular
|
salió, ke el ke vo la fregó i enkashó fui yo, porke so del ufisio i ya se el kilipur ke tomi por 215 levos (Sipure Sefarad) |
|
La vieja kede enkantada: Adio, Liza! Ven ke veas ke kilipur de arina me merko tu Haim! Este boy de mujer ya me ize, ainda esto por ver esta maraviya! (Sipure Sefarad) |