kenar (t.) m.

חוף, גדה; שפה, קצה, שוליים; פינה

shore, beach, bank; rim, edge, margin; corner

deshar todo en un kenar

להתרכז בעניין אחד ולשים את היתר בצד

deshar/meter en un kenar

לשים בצד

ambezar de kenares (t.)

ללקט ידיעות מפה ומשם

tomar a uno a un kenar (t.)

לקחת מישהו הצידה כדי להסתודד עימו

kener (t.)

251820

kienar (t.)

253660

El kenar de la kuedra (Moscona)

De un kenar al otro (Moscona)

Al kenar de la mar (Moscona)

Kada teshido tiene dos kenares (Moscona)

bueno es si la aze la yeshiva apartada de la morada en algun kyenar de el kortijo (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)

Loke uvo de mas tafaruk es ke el vestido blanko de la novia yevava en la kavesa kurdenas koreladas i blus, se fizo de las mezmas kolores de las kurdenas, porke el garer ke le avia metido enriva estava medio arrazgado i de los kienares le kaian goteras. (el Rizón, Salon. 1939)

Despues de dezatarle piezes i manos el se retiro al kenar i kuvrio su facha kon la kakuleta de su djube (Gul Bahar, Tel Aviv 1953)

Ansi diziendo se serro los ojos i por su grande satisfaksion paso del un kenar al otro a la papasiega. (Sipure Sefarad)