חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

251390 ערך מספר

entrada numero 251390

kemadura f.

כוויה, צריבה

burn, scorching

kemada

251300



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


Negra kemada se kemo (Moscona)

El nishan de una kemadura keda asta la vejez (Moscona)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


i en lugar de sintero senyidura de sako kemadura en lugar de ermozura (Biblia, Const. 1743)

I si la mancha klara se estuviere en su lugar, i no se uviere estendido en el kuero, sino ke esta eskura, inchasion es de la kemadura, i el saserdote lo dara por limpio; porke senyal de la kemadura es. ( Biblia, Const. 1873)

O la karne, kuando uviere en su kuero kemadura de fuego, i uviere en la krosta de la kemadura mancha klara blanka envermejesida, o solo blanka, el saserdote la mirara ( Biblia, Const. 1873)