keilá (ebr.) f.

בית כנסת; קהילה

synagogue; community

haver de keilá

חבר בקהילה/בביהכ"נ

yahid de keilá

"יחיד" (אחד המתפללים הקבועים) של בית כנסת

ke'hilá (ebr.)

251130

desazer una keilá para tomar un klavo (Nehama)

Dos djidios en tres ''killot''

Rabanim de la nasion eskojidos todos / darshen en las keilot asegun sus modos / ke agan a todos / los korasones despertar / i de lo negro aboltar / porke el Dio kere salvarmos / kale aparejarmos (La Amerika, 1911)

paso a la tribuna de la grande keila i izo un sermon ke enkanto a toda la asistensia (El gid, Istanbul 1967)

la lingua ebrea no deve de seer mas solo la lingua dela keila, azemos yamar a nuestra manseves de embezarsen el ebreo komo preferan a embezarsen otras linguas (manus. Vitali Varon, Const. 1948)

afilu se alevanto i no alkansa ala keila para dizir tefila be-tsibur kon todo esto no es lisensiado de dizir tefila en kaza (manus. Minhat Ani, Yerushalayim 1880)

Savresh ke los sheluhim de las kehilot arrivaron aki en primo de el mez yanuar (Shevet Yeuda, Viena 1859)

Degoyaron un grande numero i destruyeron kuarenta keilot donde la prima fue akeya de Toledo. (Vaye de los yoros, 1935)

I la keilá no es kukla onde todos pueden djugar kon eya (El Djugeton 1917)

vimos kaje en kada keila en todos los kuartieres un instruido sinyor suvir ala tribuna despues de la orasion i exortar al puevlo a tomar una ancha parte enel Keren 'ha-Yesod (El Djugeton, 1922)

indemas ke no frekuentavan la mizma keila. (Sipure Sefarad)

Vestido preto te vo azerte, i a la keila k'eches azeite, (Kalendario de kantigas)