kazik (t.) m.

כלונס; נוכלות; טריז, יתד; סחורה מאיכות ירודה; חוד המטריה

pole; fraud; wedge, peg; poor quality goods; umbrella tip

al kazik me lo den!

קללה: שיוקיעוהו על כלונס!

Curse: May he be impaled on a stake!

dar kazik (t.)

לנצל תמימותו של מישהו ולהערים עליו, ''להאכיל אותו בגדול''

To take advantage of someone's innocence and trick them

darse al kazik (t.)

להוקיע עצמו על כלונס (צורה של הוצאה להורג באימפ' העות'מנית) - לסבך עצמו בצרה

To impale oneself on a stake - get oneself into trouble

deshar al palo i al kazik (t.)

לתת לו לחכות לשוא (להשאירו מוקע על כלונס)

To keep someone waiting in vain

komer kazik (t.)

'אכל אותה'', הערימו עליו

"Got duped", was outsmarted

se le enklavó kazik

הוא מעורב בעסק מלוכלך

He is involved in a dirty business