חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

250270 ערך מספר

entrada numero 250270

kazik (t.) m.

כלונס; נוכלות; טריז, יתד; סחורה מאיכות ירודה; חוד המטריה

pole; fraud; wedge, peg; poor quality goods; umbrella tip

al kazik me lo den!

קללה: שיוקיעוהו על כלונס!

dar kazik (t.)

לנצל תמימותו של מישהו ולהערים עליו, ''להאכיל אותו בגדול''

darse al kazik (t.)

להוקיע עצמו על כלונס (צורה של הוצאה להורג באימפ' העות'מנית) - לסבך עצמו בצרה

deshar al palo i al kazik (t.)

לתת לו לחכות לשוא (להשאירו מוקע על כלונס)

komer kazik (t.)

'אכל אותה'', הערימו עליו

se le enklavó kazik

הוא מעורב בעסק מלוכלך