kazalino (port.) m.& adj.

איכר, כפרי, בן כפר, תושב כפר, פרובינציאלי

peasant, rural, rural resident, provincial

I le disho de suyo sin el favlarle nada ke kulpan los kazalinos en esto (Yosef Mitrani responsa II, 1645)

los chobanes estan kaminando entero el dia kon las vakas i estan enkomendados ke si ven alguna koza kale ke lo konten a los kazalinos (Yadav shel Moshe, Sal. 1812)

yo fui a azerme murafa delantre de el mufti kon los kazalinos de Dere Kyoi i les demandi : ke keria el djudio chikchi kior (Yadav shel Moshe, Sal. 1812)

en esto vinieron unos trenta arelim kazalinos djunto el buluk bashi (Tsel 'ha-Kesef, Sal. 1872)

Kontaron tambien ke era ijo de una prove famiya de kazalinos, (Luz de Israel, 1989)

Ensupito, alado de eya me konsenti komo una kazalina. (Luz de Israel, 1985)

A esta repuesta, el kazalino (kioylu) avrio los ojos en kuatro, (Hamal Izidor, Istanbul 1930)

El kazalino (kioylu) ke era un povero zingano no entendia lo ke el fakino avlo, (Hamal Izidor, Istanbul 1930)

vos akodrash vozotros de una chika kazalina tenia yo aki komo segunda kamarera de mi mujer? (Anna Maria, Yerushalayim 1905)

ay entre estas ijas algunas de eyas ke son bien grasiozas i esto es lo ke eksita la kuriozidad de estos kazalinos (Manon Lescaut, Yeru. 1906)

En este momento entro un kazalino i demando si tienen makaras pretas ''sindjir marka'' de 500 yardas. (Sipure Sefarad)