חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

2500 ערך מספר

entrada numero 2500

abuzo m.

ניצול לרעה, שימוש לרעה; הגזמה, עודף, יתר

exploitation, abuse; exaggeration, over-doing, excess, extra, surplus, remainder, rest



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


Dezilde al puevlo djudio: na la pura Ley del Dio, no mesklada de tantos uzos, kometiendo abuzos. (8 dias antes de Pesah, 1909)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


portanto esta situasion es grande pekado, es manzia ke se deshe prolongar, siendo ke las tres kuatro personas ke konchentran en sus manos todos los echos, los poderes, los bienes i los intereses de muestra komunita non konosen mas un termino para sus abuzos (Renasensia Djudia, Sal. 1920)