חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
249180 ערך מספר
entrada numero 249180
|
kayente adj. |
חם, שיש לו חום, קודח, לוהט |
hot, feverish |
|
dar el achéto en kayente |
להסכים מיידית להצעה בטרם יתחרט המציע |
|
en kayente |
מיד, בעודו חם |
|
kayente komo la ke la izo! |
על אוכל חם: לוהט כמו זו שהכינה אותו! |
|
kayente la kito! |
הוציא מפיו חידוד (באופן בלתי צפוי ממנו) |
|
pitas (gr.) kayentes/pitas en kayente |
הכה בברזל בעודנו חם |
|
una yelada una kayente |
ככה וככה, חצי קר חצי חם |
|
kaente |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
kale aharvar el fierro en kayente (Nehama) |
פתגמים Refranes
|
Koza de masa - en kaente |
|
Yo ke este kayente ke se riyan la djente |
|
Kayente komo el luz |
|
El fierro se bate en kaente |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
si el klima (iklim) esta kaente, ke poze las aguas en el bodrum ke es lugar yelado (El gid, Istanbul 1967) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
I komo sivdad fraguada por sus aguelos, los gregos resiven i resivieron siempre una muy kaente ospitalidad en el dito lugar. (Leonidas el nadador, 1911) |
|
de un reservoar de la soba korria agua kayente en envierno. (La mujer sefardí de Bosna, 1931) |
|
en Sevilla se vende el pastel kayente por la kaye. (La mujer sefardí de Bosna, 1931) |
|
una tadre, en entrando en kaza el topo su padre muerto, su pipa ainda |
|
nuevos adjentes de kambio le empesavan a azer konkerensia, i su echo se empesava a destruir, a grado ke del dia ke su mujer paria la tresera kriatura, en la kaza de sin. David no avia ni agua |
סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares
|
Segula para almoranas: ke tome azeite de almendras de shuftelis i ke le metan kayente sovre las almoranas (manus. Papo, Sarajevo 1840) |
|
para sanar un gueso ke se resfuyo tanto en la mano, tanto en el pie, ke keme 1 kanya i la seniza ke la meskle kon azeite i ke se la ate |