חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
245920 ערך מספר
entrada numero 245920
|
kastigo m. |
עונש, גמול |
punishment, admonition |
|
tener kastigo de padre/del maestro |
להיות נתון למרותו הקשה של אב/מורה |
פתגמים Refranes
|
El selo es un kastigo del sielo |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
kisas por ventura kisas por kastigo. (Gaon, Poezias) |
|
eya no respekta ni siente kastigo (Gaon, Poezias) |
|
A la fin, arto de vuestros kastigos meresidos, (Papo, Navot) |
|
Luvia arrojada / kamiza mojada / mujer anojada / kastigo del Dio (La Epoka, Sal. 1900) |
תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash
|
Camino para vidas, guardan castigo, y dexan reprehension traserran, (Biblia de Ferrara, 1553) |
|
El kastigo de una mala ovra es la ovra mala propia (Tefilat Imanuel, 1924) |
|
Kien insulta Dio en sekreto resivira su kastigo en publiko (Tefilat Imanuel, 1924) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
la buendad, la amistad, las karesas de la madre azen mijor efekto ke las observasiones duras i el kastigo del padre. (La boz de oriente, 1931) |
|
De Kostan o del Kairo el kastigo ke iva resivir era fuerte porke el no mandava ainda las naves ke se azian menester. (Leonidas el nadador, 1911) |