andjak (t.) adv.

אבל, לעומת זאת, בכל אופן

but, on the other hand, anyway

muchas grasias ke venites a verme, andjak ya estava de ir a bushkarte (Nehama)

Andjak si le dize a su suegro ke me enprezente el komercho de toda mi merkansia, le dare el livro. (Shivhe 'ha-Ari, 1911)

mos respondio: los dos togarmim ya vinieron andjak, el kaik se fondio i un djudio ke avia adientro se afogo (Rosh Mashbir I, Sal. 1821)

no puedo mostrarte nada ke me espanto de el kazal, andjak nishan de vestido ya te traigo (Shaar Asher v.I, Sal. 1877)

i atorgo: verdad es ke yo lo yevi, andjak lo deshi en el tashlik ('Hon Rav, Sal.(1777