חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

243020 ערך מספר

entrada numero 243020

karisht(e)rear/karishtriar (t.)

ערב, ערבב; בלבל, טרף, טשטש

to mix; to confuse, to obscure

no konviene mucho a karishterear

לא כדאי להעמיק בעניין הזה (עשויות להתגלות אי נעימויות)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Akel dia estava faziendo una luviezika henoza. I de las goteras ke estavan kayendo enriva de los vestidos, todas las kolores se karishtirearon. (el Rizón, Salon. 1939)