חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
240670 ערך מספר
entrada numero 240670
|
kapo (it.) m. |
ראש, מנהיג, מנהל, מדריך רוחני |
head, leader, manager, spiritual guide |
|
el kapo (it.) de la kontabilitá |
מנהל חשבונות |
|
kapo (it.) d'anyo |
ראש השנה |
|
kapo (it.) de ovra |
יצירת מופת |
|
kapo (it.) relijiozo |
מנהיג דתי |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
Eminensia! Nuestro kapo spirituel! (La segunda Ester, 1911) |
|
muestras trupas estan dezorganizadas, mankamos de buenos |
קופלאס Koplas
|
Siempre deve de kudiar el kapo relijiozo / i ke toda la nasion tenga repozo / el Dio piadozo / i a el lo va guadrar / asegun el va pensar / por toda djuderia / ke ay en la Turkia (La Amerika, 1911) |
|
Vino la ora del Dio de ser eskapados / kapos de toda nasion / personajes aprezados en la eskuridad / kon muncha krueldad/ por ke se rijeron / segun eyos kijeron (La Amerika, 1911) |
|
a ti A' el reinado i el enshashamiento a todo modo de kapo, a ti A' la rikeza i la onor (Keter Malhut, Mahzor Saloniki 1876) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
Los moradores del Cairo nominaron a Arambam kapo Rabino sovre eyos. (El Gid,1967) |
|
Es solamente unos doktrinos morales ke van a tener menester los kapos del puevlo enbezar a sus fideles, ma no la baza de la emuna segun era antes, (M''L Kantar de los Kantares,1899) |
|
Ke entonses era menester ke los kapos del puevlo izieran konoser al puevlo i les enbezaran la kreensa (emuna) en el Dio santo i poderozo, (M''L Kantar de los Kantares,1899) |
|
el era tambien el kapo relijiozo i prezidente del konsilio superior nombrado keneset agedola (El gid, Istanbul 1967) |
|
paso ribi Yeuda por kapo de la nasion i prezidente de los sanidrin (El gid, Istanbul 1967) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
Sr. Mac Donald, el kapo del Partido del Travajo ke arrivo al poder, es konosido por profesar sentimientos benevolentes al eguardo de los djudios. (El Tiempo, 1924) |
|
demas, adjustaron ke es el kapo de una red de kontrabandistos de drogas entontesederas (Luz de Israel, 1989) |
|
Los kapos dirijentes del Bazar Komun Evropeo prometieron de tomar en konsiderasion las demandas de Israel, (Luz de Israel, 1989) |
|
Estonses fondaron en Alemania eskolas de la Ley del Dio, komo antes, este rabi Kalonimos fue sus kapo. (Vaye de los yoros, 1935) |
|
Mostri mi kapo de ovra a las personas mayores i les pregunti si mi pintura les dava miedo.(El Princhipiko, 2010) |
|
viendo ke no eran yamados, el kapo se eyos se prezento un dia onde sinyor Moris demandandole eksplikasiones (El Djugeton 1917) |
|
en vano el korrio de un djuez onde otro, pero todos le disheron ke el se adresara a los kapos de la komunitá israelita (El rey i el shastre, Yerushalayim 1903) |
|
los kapos de la komunitá teniendo el poder en sus manos azian segun les plazia (El rey i el shastre, Yerushalayim 1903) |
|
Los ojos de todo el mundo estos dias son boltados verso Roma de ande se espera ke la paz inspirada por el kapo del kristianizmo, el papa de Roma Benedict kenzeno, ara su efekto i tokara los korasones de todos los kapos gerreadores de sangre kristiana por meter fin a las terrivles matansas, espojamiento i destruision (La Amerika, 1917) |
|
los kapos de la komunita teniendo el poder en sus manos azia segun les plazia (El rey i el shastre, Yerushalayim 1925) |
|
por la otra parte estavan los papazes kon su kapo i el gran rabino kon los kapos de la komunita (El rey i el shastre, Yerushalayim 1925) |
|
no se pensava mirando las relasiones partikularias de siempre i de agora de sus padres i de su famiya komo tambien de el mismo kon el |
|
afanado, sudando, entro komo una bomba a la kamareta del |
|
un telegrama ofisial del |
|
nozotros la tomimos de la prizion por orden del |
|
yami a mi lado al |