חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

239950 ערך מספר

entrada numero 239950

kapachidad/kapachitá (it.) f.

כשרון, כושר, כשירות, זריזות, מיומנות, יכולת; קיבולת

talent, fitness, aptitude, agility, skill, ability; capacity

amostrar su kapachitá

להראות את יכולתו



פתגמים Refranes


Kien tienen la kapachidad de la alegria nunka piedren el tiempo kon muncha avlastina



ספרות תורנית Literatura relijioza


El fue engrasiado de una memoria rara i de una grande kapachidad ke grasias a estos donos pudo posedar muncha sensia. (El Gid,1967)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Grasias a los esforsos i a la kapachita de este ultimo, la organizasion parvino a koleksionar miles de dolares. (La Boz del Puevlo, 1918)



ספרות עממית Literatura popular


Yako konosía bien la kapachitá i las posivlidades de kada uno i no se yerrava en avansandoles las sumas demandadas. (Sipure Sefarad)