kaluma (t.) f.

סליל חוטים לעפיפון

a spool of threads for a kite

dar/asoltar kaluma (t.)

'לשחרר חוט חעפיפון'' - לתת למישהו חופש פעולה

"Loosening the kite string" - giving someone freedom of action

tener kaluma (t.)

לא להיות לחוץ

Not to be under pressure

tomar kaluma (t.)

לברוח, להסתלק במהירות

To run away, leave quickly