חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
234730 ערך מספר
entrada numero 234730
|
kaldo m. |
רוטב; מרק |
sauce; soup |
|
kaldo de gayna muerta |
מרק תפל (''מרק תרנגולת מתה'') - הצעות חסרות ממשות |
|
kaldo de trushí(t.) |
מי ציר |
|
kaldo yaglí(t.) |
מרק שמן - עסק משגשג, ''בור שומן'' |
|
kitar/yevarse el kaldo |
לברור לעצמו את החלק הטוב ביותר |
|
no azer kaldos |
לא לבוא לידי הסכמה עם, לא להסכים עם |
|
todo este kaldo i este arroz son por vos |
כל ההשתדלויות האלה הן בעבורך |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
manear el kaldo (Nehama) |
פתגמים Refranes
|
No tata kaldo kon ninguno |
|
Unas paren, otras beven los kaldos |
|
Para nada, kaldo de avas |
קופלאס Koplas
|
Likorino i aumado kome i bevé kon kaldo; asta kedar todos de un lado, asta esto es el bever. (Mandjares de Purim, sig. 18) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
metia sevoyas o lo blanko de la prasa ke el kaldo es blanko (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |
סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares
|
Segula para eres mehamat de unyas de baale hayim ke eresgunyan ke de esto viene el gomito i la salida de abasho: la melezina es ke tome azeite de oliva i kaldo de karne gorda o kozinado de sevadas i ke beva (manus. Papo, Sarajevo 1840) |