חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
233890 ערך מספר
entrada numero 233890
|
kaka f. |
צואה, פרש, רעי, קקי; עבירה, פעולה מבישה בסתר |
excrement, poop; offense, a shameful act in secret |
|
alimpiar las kakas de los otros |
לתקן מעשיהם הרעים של אחרים |
To fix the bad deeds of others |
|
echar kakas |
הוציא דיבה, העליל, ''ליכלך'', הוציא שם רע |
Slandered, defamed, "dirtied", gave a bad name |
|
kaka! |
קריאה לילד: אל תיגע, זה מלוכלך! |
Warning to a child: Don't touch, it's dirty! |
|
kakas |
מעשה רמיה, תרמית, מעשה מביש |
Act of deception, fraud, shameful act |
|
kitar las kakas en midan |
לחשוף ברבים את העבירות הנסתרות |
To expose hidden sins in public |
|
le salieron las kakas en midan |
עבירותיו נגלו לעיני כל |
His sins were revealed to all |
|
kakachí |