חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

233510 ערך מספר

entrada numero 233510

kagarse v. refl.

עשה במכנסיים; נהג במורך לב

to defecate in pants; to behave cowardly

kagarse de uno

לפחד ממישהו

To be afraid of someone

kagarse en los siete soyes (t.)

לקלל מישהו באבי אבות אבותיו

To curse someone to their ancient ancestors

kagarse en su palavra/dibur (ebr.

לא לעמוד בדיבורו

Not to keep one's word

se kagó i no se konsentió

עשה פאשלה ואפילו לא חש בכך

Messed up / screwed up and didn't even notice



פתגמים Refranes


Se kago i no se konsentio

No mostres ande pishas ke utro va e se kaga