חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

233440 ערך מספר

entrada numero 233440

kagar v.

עשה צרכים גדולים, היתה לו פעולת מעיים

to make great defecation, to have intestinal action

kagar al soy (t.) de la pará(t.)

לבזבז בלי חשבון

To spend recklessly without counting

kagar liras

נאמר על מישהו המתיימר להיות עשיר אך הוא מחוסר כל

Said of someone pretending to be rich while being penniless

no kaga sin mecha

אדם פדנט וזהיר

A pedantic and cautious person

kagar al soy (t.) de una koza

לקלקל בלי תקנה

To ruin beyond repair

kagar al soy (t.) de uno

להשמיץ ולגדף מישהו באבי אביו

To slander and curse someone thoroughly ("to his ancestors")

kagó i no se konsentió

עולל דבר רע בלי לחוש ולהרגיש

Committed a bad deed without feeling or remorse



פתגמים Refranes


El ke bive esperando, se muere en kagando