kada adj.

כל-

all-

kada dos por tres

לעתים קרובות

kada día i día

בכל יום ויום

kada kuanto/kuando

מדי פעם

kada nada

לעתים קרובות מאוד

kada oro i punto

בכל שעה

kada senadarim (ebr.) una vez

לעתים רחוקות מאוד, באופן נדיר

kada uno i uno

כל אחד ואחד

kada uno/kada una

כל אחד/אחת

kada uno por si, el Dio por todos (Nehama)

kada uno s'arraska onde le kome (Nehama)

kada gayo i gayo en su gayinero kanta (Nehama)

kada dia k'amanese koza mueva akontese (Nehama)

En kada dedo un marafet

En kada kaza ay avas las kualas son desmazaladas

Kada uno enterro al padre komo kijo, Djoha lo enterro kon la pacha de afuera

Kada dia kon su maravia

Kada raton a su kanton

Mas vale sufrir un dia ke kada dia

Kada boka kere su sopa

Kuando el oro avla a kada lengua akaya

Yave de oro avre kada dolap

'Sta kada kara una mansana

Kada par kon su parigual

Kada loko kon su tema

Onra a kada uno i no maltrates a ninguno

me levantaria kada dia kon nueva gana, (Papo, Navot)

de kada parte tenia una servidera fidela. (Odisea)

i en kada dos bokados beveresh vuestro viniko, (Gizados de berendjena, siglo 18)

Eya trusho una partida de etrogim i espartio uno a kada una de eyas (Meam Loez Bereshit)

I veresh de repartir la parasha en siete halakim i meldar un helek kada dia, (Meam Loez Bereshit)

I savresh ke la presona tiene 15 kostiyas por kada vanda. (Meam Loez Bereshit)

i vide ke eran asendientes el fuego ke se amata kada shabat, i vide una kaza entera de fuego i ashufre muncho (Shivhe Hayim Vital, Sal. 1892)

i en eskapando de kantar arrelumbrava el sol komo la primeria, i se ivan todos los djidios alegres kada uno a su lugar (Shivhe Hayim Vital, Sal. 1892)

i les dio a kada uno un livro ke ayi esta aklarado las kozas ke aprovecha por el vestido i loke les danya (Pele Yoets I, Viena 1870)

Kada uno resivira segun su merito (Tefilat Imanuel, 1924)

komed kada uno de su vid i kada uno de su igera i beved kada uno de su pozo (Biblia, Const. 1743)

i sonyaron suenyo anbos eyos kada uno su suenyo (Biblia, Const. 1547)

i los marineros tuvieron miedo i esklamaron kada uno a su Dio (Biblia, Const. 1873)

i se asentava al lado de el i lo sombaia kon palavras kada dia para ke yaziera kon eya (Sefer 'ha-yashar, manus. sig. 17)

kada nada se va a Bukuresht i a Viena ande tenia kantoras. (Sipure Sefarad)