חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

223160 ערך מספר

entrada numero 223160

indjeniar v.

תיחבל, המציא, ארגן באמצעים מצומצמים

to trick, to invent, to organize by limited means

endjeniar el día/la tadrada

להמציא דרכים לבלות בצורה נעימה את היום/הערב

To invent ways to spend a pleasant day/evening

indjeniar la boda/un pranso/el komer

להכין חתונה/סעודה באמצעים מצומצמים

To organize a wedding/banquet on a tight budget

indjeniar pleito

חולל מריבה

Caused a quarrel

endjeniar

148740



ספרות תורנית Literatura relijioza


Por todos estos kavzos kovdisio mi alma de endjeniar un remedio bueno i kontinavle (Meam Loez Bereshit)

va akorrido i asegido por kaminos i karreras azer djiros komo indjeniara kozas de kielipures (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)