חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

214660 ערך מספר

entrada numero 214660

havra (ebr.) f.

תלמוד תורה, ''חדר'', ביכ''נ; חברה

Talmud Torah, heder (religious elementary school), synagogue; company

azer havra

להקים שותפות

endagora salio de la havra

זה עתה סיים לימודיו, אין לו עדיין כל נסיון

la havra (ebr.) grande

תלמוד תורה; מקום שלא שוררת משמעת

azer/tener havra (ebr.) kon

להתחבר עם

embiar a la havra (ebr.)

לשלוח מישהו לגן ילדים - להוכיח שאינו יודע דבר

hevra (ebr.)

215820



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


En la hevra entran sinko personas (Moscona)



קופלאס Koplas


Hevrot salen akojer de kaza en kaza, bushkan de arrekojer asigún su kavza. (Koplas de Purim, Saadi 'Halevi. sig 19)



ספרות עממית Literatura popular


De aki es razon ke tome el ombre konsejo de no tener havra kon mas huerte ke el. (Hidot de Izopeto)

Vos dire un mashal a ke asemeja los ke azen havra kon los ke son mas huertes ke eyos. (Hidot de Izopeto)