חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
214660 ערך מספר
entrada numero 214660
|
havra (ebr.) f. |
תלמוד תורה, ''חדר'', ביכ''נ; חברה |
Talmud Torah, heder (religious elementary school), synagogue; company |
|
azer havra |
להקים שותפות |
To establish a partnership |
|
endagora salio de la havra |
זה עתה סיים לימודיו, אין לו עדיין כל נסיון |
He just graduated, he has no experience yet |
|
la havra (ebr.) grande |
תלמוד תורה; מקום שלא שוררת משמעת |
Talmud Torah; a place where no discipline reigns |
|
azer/tener havra (ebr.) kon |
להתחבר עם |
To associate with / to connect with |
|
embiar a la havra (ebr.) |
לשלוח מישהו לגן ילדים - להוכיח שאינו יודע דבר |
To send someone to kindergarten - to prove that they know nothing |
|
hevra (ebr.) |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
En la hevra entran sinko personas (Moscona) |
קופלאס Koplas
|
Hevrot salen akojer de kaza en kaza, bushkan de arrekojer asigún su kavza. (Koplas de Purim, Saadi 'Halevi. sig 19) |
ספרות עממית Literatura popular
|
De aki es razon ke tome el ombre konsejo de no tener havra kon mas huerte ke el. (Hidot de Izopeto) |
|
Vos dire un mashal a ke asemeja los ke azen havra kon los ke son mas huertes ke eyos. (Hidot de Izopeto) |