hamal (t.) m.

סבל, סוור; כינוי לאדם גס הליכות

porter; a nickname for a rude person

sesh hamales (t.) para un pedo

רוב מהומה על לא מאומה

amal

20500

anmal (t.)

25880

solo los amales ganan kada dia (Nehama)

favlar komo un amal (Nehama)

komporto d'amal (Nehama)

huersudo kom'un amal del porto/del komercho (Nehama)

Hamal del Dio (Moscona)

Perkuró de azer mal sin tener provecho, siendo era un amal de los de el komercho; (Koplas de Purim, Saadi 'Halevi. sig 19)

el amal ke tiene la buena fuersa, asigun entra en la kaza del mitsri de vista se karga un sepet al onbro, la flor i la buena ropa (Imre Bina, Belgrad 1837)

loke pertenese ke tome el sinyor rav, toma el amal, i loke pertenese ke tome el amal, toma el sinyor rav (Imre Bina, Belgrad 1837)

es un despecho de ver la regla ke se izo i es de azermos amales i no ver ojo de luz i no tomar savor de moed kon las vijitas (Pele Yoets I, Viena 1870)

i avia ayi munchos djidios anmalis i estava un kristiano ke le estavan avlando los djidios por inyan de los muertos ke los kristianos non chalisheash de trayerlos i si los vesh echados en el kampo los deshash komo los perros (Shaar Asher v.I, Sal. 1877)

Admetiendo ke Izidor era hamal, ma tenia tambien ke era muncho despierto en saviduria (harif) . (Hamal Izidor, Istanbul 1930)

Un dia, delantre del palasio se apara un djidio endjuntos kon un hamal ke stava enkargado kon dos tinajas. (Sipure Sefarad)