חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
211060 ערך מספר
entrada numero 211060
|
hadjí (t.) m. & adj. |
חג' (מוסלמי שעלה למכה), יהודי שעלה לרגל לירושלים; בעל נסיון חיים; מתעשר חדש |
Hajj (a Muslim who made a pilgrimage to Mecca), a Jew who made a pilgrimage to Jerusalem; having life experience; nouveau riche |
|
azerse hadjí (t.) |
לקבל כל דבר בשוויון נפש |
To accept everything with equanimity |
|
hadjí (t.) palavra |
בעל סיפורים |
A storyteller / Full of stories |
|
no esta hadjí (t.) |
(באירוניה:) סירב להצעה לא נאותה |
(Ironically:) Refused an improper offer |
|
hadjí fortuna |
פרא אדם |
A savage / A wild person |
|
hadjí guayguay |
בכיין |
Crybaby |
|
hadjí hadra |
רברבן, חדל אישים |
Braggart, a good-for-nothing |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
No es Ali es Hadji Ali (Moscona) |