חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
206390 ערך מספר
entrada numero 206390
|
grasiozo adj. |
חינני, מלא חן, מלבב, נחמד, חמוד, נאה, נעים, חביב, מקסים, מושך את הלב, רב חסד |
gracious |
|
Dio grasiozo i piadozo! |
אל חנון ורחום! |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
Es muy grasiozo (Moscona) |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
no ay komo eya grasioza i linda (Gaon, Poezias) |
|
basho de un arvol, komo una nimfa grasioza, (Papo, Navot) |
קופלאס Koplas
|
veas Dio selozo grasiozo i piadozo, y amado (Toledo, Koplas de Yosef) |
|
El ke la mirava se desmayava despues se arretornava porke era grasioza i muy namoroza (Purim, De-Fes, sig. 18) |
תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash
|
Ek, tu eres ermozo, kerido mio, tambien grasiozo, (Biblia, Const. 1873) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
Eya devenia una grasioza ija, un poko mas basha de Pavlo, ke devenia un chiko mansevo alto i grasiozo, (Pavlo i Virdjinia, 1912) |
|
Me fregi bien los ojos. Miri bien i vi un ijiko ekstraordinario ke me examinava seriozamente. Na el mijor portreto ke mas tadre logri azer de el. Mi pintura, siertamente es muncho menos grasioza ke el modelo. (El Princhipiko, 2010) |
|
I al princhipiko le salto una riza grasioza ke me eniervo muncho. (El Princhipiko, 2010) |
|
por aleshar los presentimientos funebres eya pasava en los grupos grasioza, rajenida, eklatante de vitalidad i de salud en su elegante ropa realsada de girlandas i de rozas naturales (La sinyatura del kontrato, Yerushalayim 1907) |
|
el no avia nunka sonyando una ermozura mas ideal, mas grasioza en su semplichita, nunka enkontrado una figura mas andjelika , una kriatura mas atirante (La Epoka, Sal. 1900) |
|
36 anyos de edad kazado dezde diez anyos kon una grasioza mujer, lindo i ermozo el mizmo (Anna Maria, Yerushalayim 1905) |
|
el esta, puede ser, amorozo respondio Pol. O! no lo kreas, repliko el markez De freniz, teniendo una mujer tan grasioza, Klod no va ir azer la korte a otras (Anna Maria, Yerushalayim 1905) |
|
alta, esvelta i muy |
|
ay entre estas ijas algunas de eyas ke son bien |
ספרות עממית Literatura popular
|
Eya's ermoza i muy grasioza ke me izo tresalir. (Kalendario de kantigas) |