חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
204830 ערך מספר
entrada numero 204830
|
governar v. |
משל ב-, שלט ב-, ניהל; כלכל |
to govern |
|
governar la kaza |
לנהל משק בית |
|
no saver governar |
אינו מסוגל להכניס סדר בענייניו |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
No se save governar (Moscona) |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
No, yo governo siempre kon mi veluntad de fierro, (Papo, Navot) |
|
Verguensa por un rey ke governa kon su voluntad! (Papo, Navot) |
|
En el dezierto nos governo kon la magna (La segunda Ester, 1911) |
תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash
|
Labios de justos goviernan muchos, y locos con mengua de seso mueren. (Biblia de Ferrara, 1553) |
ספרות עממית Literatura popular
|
a mi pareser, este komporto del vali, era alguna flakeza suya, ke no tenia nada a ke ver kon su manera de governar''. (Sipure Sefarad) |
|
El komando del rey se reincho i después de tiempo kada uno de los pashas se asento a governar en el vilaet ke le fue apropiado. (Sipure Sefarad) |
|
si tienen remarkado en el komporto del vali algo de spesial kuando governava i dava sus ordenes. (Sipure Sefarad) |
|
ke a todo lugar ke vas ke te |