חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

204640 ערך מספר

entrada numero 204640

gotear v.

נטף, טפטף, זלף, דלף

to drip, to drizzle, to leak



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


Panal gotean tus lavios, novia (Moscona)

Mi ojo gotea i no se akeda (Moscona)



ספרות תורנית Literatura relijioza


El ke beve vino ke gotea de la bota a gota a gota (Menorat 'Hamaor, 1762)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


I Yisrael morara a figuzia solo; la fuente de Yaakov en tierra de sivera i de mosto; tambien sus sielos gotearan rosio. (Biblia, Const. 1873)

I Yisrael morara a figuzia solo; la fuente de Yaakov en tierra de sivera i de mosto; tambien sus sielos gotearan rosio. (Biblia, Const. 1873)

O A' ! kuando salias de Seir, kuando pasavas del kampo de Edom, la tierra temblo, i los sielos gotearon, tambien las nuves gotearon aguas.(Biblia, Const. 1873)

Goteara komo la luvia mi doktrina, esteyara komo el rosio mi dicho; (Biblia, Const. 1873)



סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares


La saliva i la bava de el onbre el ke aze taanit si le goteara en la oreja le sarlan algunos guzanos si tiene ayi (manus. Papo, Sarajevo 1840)