חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

203100 ערך מספר

entrada numero 203100

gizandón m.

טבח; נער עוזר במטבח

a cook; a boy who helps in the kitchen

kapo (it.) gizandón

שף, אשף מטבח, טבח ראשי



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


los marineros forman un gizadon, un moso gizandon, un kapitan loko, un preto marango, un fierrero. un maestro de los tayfas i 7 marineros (Perdidos en mar, Yerushalayim 1907)

el moso gizandon izo una espesia de peshka kon espangos i klavos ma por falta de komida para meter, la peshka keda siempre vazia (Perdidos en mar, Yerushalayim 1907)



ספרות עממית Literatura popular


i era la mujer de este gizandon una mujer ermoza i onesta, (Kuentos de Yerushalayim, 1923)

kuando se izo fiesta, asuvio ribi Meir a Yerusalayim i se fue a pozar en la kaza de ribi Yeuda el gizandon. (Kuentos de Yerushalayim, 1923)