חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

203070 ערך מספר

entrada numero 203070

gizado m.

בישול; תבשיל, נזיד

cooking; stew



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


El gizado toma muncho tiempo (Moscona)

Kon la merendjena se azen modos i maneras de gizados (Moscona)



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


Pan, la djerente serioza les trusho, i otros gizados, (Odisea)



קופלאס Koplas


Kuantos modos de gizados se azian de la merendjena. (Gizados de berendjena, siglo 18)



ספרות תורנית Literatura relijioza


Non porna ningun gizado debasho de la kama o de el lecho (Shevet musar, Const. 1740)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


siendo el gizado ke azia era muy bueno I muy limpio, eya se empiegava a la jornada en las kazas (La famoza kantadera, Tel Aviv 1950)



סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares


Segula: si meteras kal debasho del tendjere del gizado ke sovre la lunbre se kozinara la karne presto (manus. Papo, Sarajevo 1840)