חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
197600 ערך מספר
entrada numero 197600
|
gaavá/gavá (ebr.) f. |
גאווה, יהירות, יוהרה, עזות; חוצפה; גאוותנות, התפארות |
pride, arrogance, boldness; gall; boasting |
|
tomarse gaavá (ebr.) |
התגאה |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
Para la gaava ke sta, ni avlar se le puede (Moscona) |
פתגמים Refranes
|
La gava el Dio la aborrese |
|
El ke es patron de gaava en tiempo piedre su atslaha |
קופלאס Koplas
|
el nombre de la gaava es fedorenta, la tenemos en la enkuvierta, fiede komo koza muerta, ke afedenta la tierra (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861) |
|
viendomos bien vestidos, de gaava somos enbolvidos, no metemos muestro sentido ke todo keda en la tierra (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
para ke kon esto sea umilde i no tenga gaava, (Meam Loez Bereshit) |
|
Disho a eyos: no es mi uzansa para tomarme gaava kon palavras de Ley, (Leket 'ha Zo'har, 1855) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
su korason se tomava gaava asta su perdita. (Vaye de los yoros, 1935) |