freno m.

מתג, רסן, זמם, מחסום; בלם

bridle, barrier; brake

frenos

מושכות; בלמים

meter freno

לשים רסן, לרסן, לבלום

tener freno en la alguenga

להיות בעל מעצור בלשונו, להתקשות בדיבור

Bienaventurado el marido de mujer virtuoza porke no es giado kon freno de buey i azno auna (Moscona)

El mas mejor kavayo nesesito freno

kuanto ermozo el puevlo el este por ser dado a eyos palavras de la Ley i sean komo frenos en sus keshadas (Shir a-Shirim Targum II, Mahzor Sal. 1876)

toman las mezuras menesterozas por meter freno a sus aktos. (Luz de Israel, 1989)

Diziendo esto, se aserko del azno, i kon muncha prestez i adjile, dezato el freno de la beema i lo metio en su kavesa. (Otniel Hodja, 2002)

El ultimo, sin pedrer ni un segundo, se libero presto del freno i fuyo riendo, las maldisiones del givir sigiendolo de leshos. (Otniel Hodja, 2002)