franko m. & adj.

ארופאי, מערבי; לאדינו, ספניולית; פרנק (מטבע צרפתי)

European, Western; Ladino; Franc (French currency)

a la franka

בנוסח המערב

azerla a la franka

לפעול כלפי מישהו בעורמה, לנסות להפילו בפח

hadras de franko

העוויות וסלסולים חסרי ערך בביצוע מלאכה פשוטה

ser de franko

במשטר העות'מני: לזכות לקפיטולציה (לחסות תחת כנפיה של מעצמה אירופאית)

vestirse a la franka (Nehama)

Koman todos komo frankos kon piron i manteles blankos, si no ay siyas en bankos, porke aze bien komer (Moscona)

i a nuestro puevlo le dio derechedades komo el franko. (La segunda Ester, 1911)

ke lo ke ay ayi en leshon 'ha-kodesh lo trezlade aki en franko; (Meam Loez Bereshit)

es tan riko, ke el tiene una entrada de mas de vente mil frankos al dia. (Banyos de sangre, 1912)

Es menester dezirles: ''Vi una kaza ke vale sien mil frankos''. Entonses esklaman : ''Ke ermozo es!'' (El Princhipiko, 2010)

Orozamente para la reputasion del asteroide B 612, un diktator turko ovligo a su puevlo, basho pena de muerte, de vestirse a la franka. (El Princhipiko, 2010)

Los danyos son presiados a un milion frankos (La Amerika 1910)

Kon sinko frankos se puede bivir ocho dias, se dizia el (Nantes, Tel Aviv 1952)

el se iva derechamente a un klub onde el lo frekuentava kada noche i a las oras 11 el ya era posesor de 200 mil frankos de ganansia (El prove doktor, Const. 1904)

yo le meti en la mano sinko bilietos a sien frankos (Anna Maria, Yerushalayim 1905)

en kambiando de traje de djuba i enteri en vestimienta a la europea, a la franka komo dezian, el evolusiono en mizmo tiempo en su kultura i en su mentalidad (La Boz de Turkiye, 1947)

Tres diyas mas tadre, el vendia los tres o kuatro pedasos de moble de su kaza, i partia por Paris kon 200 frankos en su aldikera.(Nantes, Tel Aviv 1952)

de los trenta miliones de frankos, montante total del emprestimo, el primer tersio es tomado firme por el sindikato (El Tiempo, Const. 1896)