חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

191250 ערך מספר

entrada numero 191250

flosho adj.

רפוי, רפה, רופף, חלש, חסר להיטות, נרפה

loose, limp, weak, lacking eagerness, sluggish



פתגמים Refranes


Espantate del rosho, del kosho e del ke avla flosho

Ham Avram Aldoshas, ke tiene las bragas floshas



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


Un flosho no puede ser uno de sus suksedores! (Papo, Navot)

i yo, komo flosho, komo ninyo, komo un nesio, (Papo, Navot)



ספרות תורנית Literatura relijioza


si es ropa flosha no la toka muncho porke tiene miedo no se le ronpa. (Meam Loez Bereshit)

les respondio Par'o i disho: floshos estash vozotros i muy floshos por esto dizish andaremos i ayegaremos korbanot delantre A' (Meam Loez Shemot I)



שאלות ותשובות Responsa


vido la pared;' del magazen derrokada i ke se vian las botas, i los fierros estavan floshos (Amar Shelomo, Sal. 1864)