flecha f.

חץ; מערוך; קשת כינור

arrow; rolling pin; violin bow

arrojar flechas

לשלוח חיצי ארס (לומר דברים פוגעים)

To shoot venomous arrows (say hurtful things)

derecho komo la flecha

מתוח כמו חץ (על מי שגופו נוקשה)

Tense as an arrow (referring to someone whose body is rigid)

echar flechas

להטיל חיצים

To launch arrows

korrer komo la flecha

למהר כחץ מקשת

To hurry like an arrow from a bow

filecha

188630

droga ke mata personas bushkando, sus flechas de bronzo, (Odisea)

i me kito a mi komo la felecha del arko en mano del barragan fuerte, (Leket 'ha Zo'har, 1855)

entre estos, uno de los ke fuian aviendo i el tambien echado un chiko gritiko yo me sinti de vista burakado de mas de sien flechas ke me pikavan kuanto algujas (Guliver, Yerush. 1912)

ma el enemigo dudandose de alguna malechoria empeso a echarme flechas entosegaderas (Guliver, Yerush. 1912)

de otra parte se pensavan ke si me matavan kon flechas entosegadas mi kadavre puedia feder i traerles la pesta i el kolera (Guliver, Yerush. 1912)

el treno bolo komo una filecha delantre sus ojos (La linda Anjela, Tel Aviv 1953)

Alto alto's komo '1 pino derecho kom'una flecha, (Blanka Flor)

los tuyos tiravan flecha los del rey tiravan arko. (Blanka Flor)