חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
188250 ערך מספר
entrada numero 188250
|
fila f. |
תור, טור, שורה; תהלוכה; בצק עלים, עלי בצק |
column, line; procession; puff pastry |
|
a la fila |
בלי לברור (בשוק); בתור |
|
avrir filas |
לפתוח עלי בצק (למילוי) |
|
en fila |
בלי הפסקה, בצורה מתמשכת |
|
meter en fila |
לסדר בשורה |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
estuvo favlando dos oras en fila (Nehama) |
|
la fruta se merka a la fila mas barato ke kon eskojer. (Nehama) |
|
Ya se echo la fila (Moscona) |
פתגמים Refranes
|
Una fila de karne, una de kezo |
קופלאס Koplas
|
i en 29 dias arrodea su charki i kamina el kamino de su fila (Keter Malhut, Mahzor Saloniki 1876) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
a komer modos de mat'amim de kezo de la buena fila i lokmas i borekas (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
desinyad una boka regolara donde los lavios se avren grasiozamente sovre dos filas de dientes blankos komo la leche, (La dam o kamelia) |
|
echando sus miradas dela otra parte de Ia guerta, se prezentava ala vista una ermoza kaleja de Paris vian el rio ''La Sen'' los palasios, las galerias del ''Luvre'' ansi ke las dos |
|
Madam Dautyon i Alis tomaron lugar en la prima |