חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

187310 ערך מספר

entrada numero 187310

fiarse v. refl.

סמך על, בטח ב-, היה לו אמון ב-, האמין ב-; שפך ליבו לפני

to rely, to trust in, to believe in; to pour out his heart before

fíatelo si sos ombre

האמן לי גם אםנראה הדבר בעיניך מופרך

se fia presto

פתי מאמין

ya me lo fio

אני מאמין לך



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


O! ombres bovos, lokos mankos de sezo! / ombres ke las kozas klaras komo el dia / la metes kon la eskuridad al mizmo pezo? / ke el ombre a su propio djuzgamiento se fea! (Rekolyo de Poezias Diversas, Tel Aviv 1931)