חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

187220 ערך מספר

entrada numero 187220

fiansa f.

ערבות, ערובה, ערבון, אחריות

guarantee

salir de fiansa

להשתחרר מן הערבות

salir fiansa

להיות ערב, לערוב, לתת ערבות, לתת אחריות



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


La fiansa es komo la nave entre las olas de la mar (Moscona)

Le Sali fiansa (Moscona)

No se fia de ninguno (Moscona)



קופלאס Koplas


Izo partido kon eyos de darle la Ley kon ke le dieran fiansa (Ketuba de la Ley)

Por mi djente salgo fiansa yo. (Rebuelta de Yenicheris, siglo 18)