חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

186310 ערך מספר

entrada numero 186310

ferido m. & adj.

פצוע

wounded



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


Diez muertos i trenta firidos (Moscona)



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


Ke es esto? de ke spetaklo es mi vista ferida? (Papo, Navot)

Agora se topava a la prizion, atado, sin ojos, sin kaveyos, firido, umiliado. ('Ha-Elion: Shimshon, 2003)



קופלאס Koplas


Penso de ser ferido peor ke de saeta, (Poema de Yosef)

Vinyas, kampos komo guertos / esta todo en gran ruvina / ay feridos tambien muertos / en esta gerra divina (La Epoka, Sal. 1898)