fedor m.

סרחון, צחנה, באשה, ריח רע; שערוריה; שחצנות, רהב

stench, bad smell; scandal; arrogance

estar yeno de fedor

להיות נפוח מגאווה

To be swollen with pride

fedoraná

185660

Tiene una fedor en si ke es koza de murir (Moscona)

Va salir a la fedor (Moscona)

La muncha enmelor sale a fedor

No le tura toka en la su fermedad ni en su desdichad yena de dolores tinya i fedores (Purim, De-Fes, sig. 18)

i ke seamos livres de todo modo de enkonamiento i fedor de suziedad (Tashlih, Mahzor Rosh a-Shana, Sal. 1876)

avrio la rinyonada i dio un bafo de fedor i al arrankar ke lo arranko kayo en tierra 2 o 3 gotas de materia (Divre Rivot, Sal. 1582)

i me ayegi a ver i dela fedor non pudi estar i yo dishi: mira ke afilu el perro non la kiere komer dela fedor (Divre Rivot, Sal. 1582)

Ma su figura era yena de granos i de burakos, i uno ke se aserkaria bien alado de el goleria tambien una fedor terrivle. (Banyos de sangre, 1912)