favor m.

חסד, חן, טובה (עשה לו טובה)

kindness, grace, favor

a favor de

הודות ל-

en favor de

לטובת

por favor!

בבקשה!

Votar en favor de [...] (Moscona)

Mantente kon onor i no asperes de otro favor

Grasias a Ester la reina ken favor de los djidios del rey demando (La segunda Ester, 1911)

Les dizes esta penando a favor de los djudios ke los apretan. (La segunda Ester, 1911)

Rogando en favor de mis infortunados ermanos (La segunda Ester, 1911)

ke vean el resto i tomen pavor, siendo tenemos favor de el Dio famozo ke es muy piadozo. (Koplas de Purim, Saadi 'Halevi. sig 19)

Todas las muntanyas altas Karmel, Tavor, / avlava kada una en sa mizma favor: / Ermozura, altura, na las buenas manyas, / es por esto ke Dio pizara sovre nozotras. (Ketuba, manus. Rodosto 1931)

siendo vos izo favor el Sh.-Yit. de darvos alma santa ke es venida de lugar alto (Meam Loez Bereshit)

Eyos son siempre entre los primeros a azer sakrifisios en favor de las institusiones de progreso i de karidad. (El Tiempo, 1924)

por rogar del rey Louis XVI (de Fransia) de akordar siertas favores a los judios de Alsace. (La boz de oriente, 1931)

resivio grasiozamente su eskuza i su demanda en favor de los judios de Alsace. (La boz de oriente, 1931)

Dezia: Por favor... pintame un kodrero! (El Princhipiko, 2010)

El sionizmo simpatizado de todas las nasiones del mundo, en siendo simpatizado del intelijente governo otomano aktual, avlara solo en favor del progreso del imperio otomano i de la nasion djudia (La Amerika 1910)

Los sionistos keren azer las mas grandes favores al governo otomano en todo punto de vista (La Amerika 1910)

no vos espantesh, no tengash favor del avenir (La dezgrasiada Luiza, Tel Aviv 1953)

los verdaderos sentimientos del Hedive son en favor del governo otomano i kontra la Rusia (El Tiempo, Const. 1877)

no se puede dar de pasada de dezir ke si una yamada se aze en favor de la bandiera turka se akojeria miles i miles de muselmanos debasho el sandjak esherif (El Tiempo, Const. 1877)

aserko su rida mojada de la lampa i atino kon favor o estremesimiento grandes manchas de sangre (La linda Anjela, Tel Aviv 1953)

Visto ke el konvertido fue siempre un negro sudito, i mezmo kuando era Djudio siempre se mostro rekalsitrante i kontrario a la nasion, i kuando paresia ke avlava en favor de la nasion, no era ke por su intereso i por enganyar al puevlo, (El Djugeton, Const. 1908)

A favor de sus dodje ermanos i kaminava sin temor. (Blanka Flor)