חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

181340 ערך מספר

entrada numero 181340

eyo pron. pers.

הזה

deyo kon eyo

לשבח ולגנות בעת ובעונה אחת, לאזן בין גנות ושבח

eyo por eyo

זה תמורת זה



פתגמים Refranes


Si me vites burli, si non, kon eyo me kedi

Kien su mal enkuvrio, de eyo se murio



ספרות תורנית Literatura relijioza


siendo lo gritan i lo menospresian, meresen pena por eyo (Meam Loez Bereshit)



שאלות ותשובות Responsa


este djiftlik de Zibanti es mio ke ansi tengo el hodjet de eyo komo es mio (Divre Rivot, Sal. 1582)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Es la senyora de La Tur ke se enkargava de eyo; (Pavlo i Virdjinia, 1912)