חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

176910 ערך מספר

entrada numero 176910

estiedra f.

צד שמאל; יד שמאל

a estiedra

שמאלה

To the left

a la estiedra de

ללכת לשמאלו של

To walk to the left of

aboltar a estiedra

לפנות שמאלה

To turn left

mirar de derecha i a estiedra

להביט ימינה ושמאלה

To look right and left

tomar la estiedra de uno

ללכת לשמאלו של מישהו מתוך כבוד

To walk on someone's left out of respect

eksiedra

139770



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


kaminar a la estiedra de uno (Nehama)



ספרות תורנית Literatura relijioza


I el leon de la vanda ensiedra espandia la mano i metia la korona en la kavesa del rey (Meam Loez Ester, Izmir 1864)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


el tenia a estiedra el chiko brazero (mangal) i un godro pedaso de plomo a derecha, sus instrumientos, tijera, apegador, martiyo i otros (El Alakran, Tel Aviv 1954)