חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

176700 ערך מספר

entrada numero 176700

estera f.

מחצלת; שטיח כניסה

chapeo d'estera

מגבעת קש

estar kon la estera kemando

המחצלת בוערת מתחתיו - הוא לחוץ ונחפז

salir kon estera kemando

להקים שערוריה

stera

445450



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


dormir enriva de una estera: (Nehama)

Vino kon la estera kemando (Moscona)



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


Los perdes se dezazieron, los menderes se purieron, se kere una esterika para la kamaretika. (8 dias antes de Pesah, 1909)



ספרות תורנית Literatura relijioza


kayo pleito entre la mujer de este hasid i entre la madre de akea muchacha ke era enterrada kon estera de kanyas (Meam Loez Yeoshua II, Izmir 1870)

en ke te lo kontienes por tener esta grandeza? ke ven te amostrare a tu ija komo esta enterrada kon estera de kanyas (Meam Loez Yeoshua II, Izmir 1870)



ספרות עממית Literatura popular


Sigiendo su kamino, el rey atino ke en un rinkon, alado de la djami, sovre una estera, se avia asentado un viejo de barva larga, vistido en djube, kon kauk en la kavesa. (Sipure Sefarad)