חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

174820 ערך מספר

entrada numero 174820

espozo/za n.

חתן/כלה; בעל/אישה נשואה, רעיה



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


no me des por espoza a la ke presto rie i presto yora: (Nehama)



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


A el rey untado es eya espoza (Gaon, Poezias)

Solo al Untado sere yo espoza (Gaon, Poezias)

yo so la espoza de el rey untado. (Gaon, Poezias)

aken demandarla por espoza viene: (Gaon, Poezias)

sea su kerida sea su espoza. (Gaon, Poezias)

en su kaverna espasioza, su espozo kijendo ke sea. (Odisea)

ma solo anel, k'atornar dezeava i ver su espoza, (Odisea)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


La mision de la mujer komo madre es mas importante ke su mision komo espoza. (La boz de oriente, 1931)

Deborah Kerr es la prenses Flabia, la espoza del rey de Roritania, ke su korason se aferra entre 2 mansevos ke asemejan en todos los partikolares. (La boz de Yerushalayim, Yerush. 1953-4)

Deborah Kerr es la prenses Flabia, la espoza del rey de Roritania, ke su korason se aferra entre 2 mansevos ke asemejan en todos los partikolares. (La boz de Yerushalayim, Yerush. 1953-4)



ספרות עממית Literatura popular


A todos veo en medio i a la mi 'spoza non veo. (Blanka Flor)