חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

174240 ערך מספר

entrada numero 174240

espión (fr.) m.

מרגל

eshpión

166600

shpión

431730



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


Solo entravestido komo un vero espion, (Papo, Navot)

el paiz esta yena de eshpiones, el keda ainda en las tinievlas del despotizmo, basho un govierno suzio i ladron, ke lo esta yevando al avizmo (El Triomfo de la Djustisia, Sal 1921)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Ma, los ayudantes fideles del rey el Kolonel Zaft (Louis Kalhern) i Friz Fon Tarelnaim (Robert Kott), parvienen a yamar a Rudolf, ke se mostra komo el rey de Roritania i viene a la seremonia, a el enkanto de los espiones i traisidores. (La boz de Yerushalayim, Yerush. 1953-4)

Ma, los ayudantes fideles del rey el Kolonel Zaft (Louis Kalhern) i Friz Fon Tarelnaim (Robert Kott), parvienen a yamar a Rudolf, ke se mostra komo el rey de Roritania i viene a la seremonia, a el enkanto de los espiones i traisidores. (La boz de Yerushalayim, Yerush. 1953-4)